ECOLOGY OF SOULS VOL.II

　　　　　　　　　　　翻訳続き＃２１０３

　ストリーバーが報告している仮面をつけた顔を思い出して、ヘルツォークは、黒いバンドが『仮面を示唆している・・・仮面は非常にしばしば死の魔王の主要な特徴になっている、この仮面が、死んだばかりの人たちに関する人間の直接的な感情：遺体に明らかに近いが我々と当人は極端に離れていること、目に見える遺体と当人が最奥に隠れていること、を連想させられる気分、の表現になっているから、』と付け加えた。