ECOLOGY OF SOULS VOL.I

　　　　　　　　　　　翻訳続き＃１０９５

　教会を結びつけている死の道、環状土塁につながる妖精の道、ローマの車道を通る荒猟師、はすべて、この章の始めに述べた、アルフレッド・ワトキンスのレイラインにおおよそ対応する。ワトキンスは最初自分の『昔の直線小道』の霊的な支持を認識できず、それらを忘れ去られた交易道路に帰していた。彼は不本意ながらそれらを、ある古いフィールド考古学のテキストに見出した記述:『この隙間ーサクソン族の時代にレイ即ちFinkley の開拓地ーを古代の道路が通りぬけていた。』に因んで『レイ』と名付けた。1930年代後半までには、探究者たちは同様の直線が『立っている石やその他神聖な遺跡のエリアでより強力な何らかの種類の地球の力』を表していると主張し始めていた。