CONFESSION Our Hidden Alien Encounters Revealed

　　　　　　　　　　　　　翻訳続き＃２２２

　そうしている間に、ネバダで、UFO はどうやら定期的に原子爆弾のテストを監視していたらしい。前合衆国空軍憲兵隊員ウオルター・レービンは、ティーポット作戦 (Operation Teapot)と明示された１９５５年度のテストシリーズの間、遠く/高空まで届く装置で物体を探知することに関わる特殊な任務を与えられた。彼は、不思議な航空機を形が『丸い』あるいは『四角』と描写してそれらはしばしば高速で瞬時に９０度ターンをやってのけたと言った21 。さらに、サンディア・ ラボラタリーズを退職した技術者ハワード・バーゲスによると、その後の一つのテストの間ー多分 １９５７年のー２個の円盤形のUFOが、爆裂するようにスケジュールが組まれていた時間の正に数時間前、塔に組み立てられた原子爆弾装置の周りをギリギリの円を描いて飛んだ。テストは延期され目撃者たちは秘密にすることを誓わされた22 、という。

21 原註: 同上。pp.88-91

22 原註: 同上。pp.58-59