CONFESSION Our Hidden Alien Encounters Revealed

　　　　　　　　　　　　　翻訳続き＃２２１

　１９５２年の初期の、アイビー作戦 (Operation Ivy )ー最初の熱核爆弾、即ち水素爆弾の爆裂に関連するーと明示された、テストシリーズの間、前合衆国海軍ラジオ通信士トム・クラマーによると、Curtiss 号の上に『丸くて白い』UFO が短時間空中に止まった。１９５４年の、キャッスル作戦の間の、出来事のように、その物体は、高速で去る時連続するジグザグ飛行を演じた19 。キャッスルシリーズの間も、巨大なブラボーの『発射』ー合衆国によって爆裂させられた最大の核爆弾ーの後、前レーダー操作員オーリン・ハスティーによると、巨大なマッシュルームの雲近くを飛んでいる合衆国空軍の航空機乗務員たちによって多数のUFO がレーダーで捉えられた20。

19 原註: 同上。p.100
20 原註: 同上。pp.110-13