FORGOTTEN CIVILIZATION The Role of Solar Outbursts in Our Past and Future By Robert M. Schoch |
スフィンクスの年代を私があらためて定めることの鍵は、スフィンクスの体の上と「スフィンクスの囲い」の壁に観察される風化作用が直近の過去4千年から5千年の間の地域に見いだされる乾燥砂漠の状況によるものではない、ということである。そうではなく、観察された風化作用は雨、降水量、水の表面流出から生じたのであって、およそ紀元前3000年よりもっと前の時代のサハラの状況はもっぱら十分な降水量があったのである (Schoch, Robert M. 1992. “ Redating the Great Sphinx of Giza. ”KMT, A Modern Journal of Ancient Egypt 3, no. 2: 52-59, 66-70 と、そこに引用された参考文献)。コリーン・リーダーやデーヴィッド・コクシルのような (それぞれ私とは独立に研究しており、互いに独立に研究してもいる; Coxil, D. 1998.“The Riddle of the Sphinx.” InScription: Journal of Ancient Egypt, no. 2: 13-19、そして Reader, Colin D. 1997/1999. “ Khufu Knew the Sphinx: A Reconciliation of the Geological and Archaeological Evidence for the Age of the Sphinx and a Revised Sequence of Development for the Giza Necropolis. ”www.ianlawton.com/as1.htm (article dated October 1997; revised August 1999; accessed August 30, 2011. を見られたい)、 他の地質学者達は風化と侵食についての私の分析を確証し、原因となる動因は水であって風や砂 ではないと結論した (Schoch, Robert M. 2002. “ Geological Evidence Pertaining to the Age of the Great Sphinx. ” In New Scenarios on the Evolution of the Solar System and Consequences on History of Earth and Man, edited by Emilio Spedicato and Adalberto Notarpietro, 171- 203. Proceedings of the Conference, Milano and Bergmo, Italy, June 7-9, 1999, UNiversit`a degli Studi di Bergamo, Quaderni del Dipartmento di Matematica, Statistica, Informatica ed Applicazion, serie Miscellanea, Anno 2002, no. 3. www.robertschoch.com/geodatasphinx.html (article dated 199-2000; revised 2002-2003; accessed July, 2011.); 前記の (翻訳続き#26) Schoch with McNally 2003 を見られたい)。しかしながら、私が注意しなければならないのは、 リーダー、コクシル、そして私がスフィンクスは水によって風化したが伝統的な時代特定よりももっと前の時代に年代づけられねばならないと同意しているけれども、我々は同じ年代評価で全く 一致しているのではない、ということだ。特に、リーダーはスフィンクスは非常に初期の王朝の時間の枠の中に依然修正することができる、およそ紀元前2500年の伝統的な年代よりもおそらくまあ数百年古かろう、と論じている。しかしながら、私は、侵食と風化の程度から言ってスフィンクスの中心部分の体は間違いなく遥かにもっと前の時代に出来たものである、と固く信じる。さらに、リーダーはスフィンクスはドベッキと私が集めた土壌データーを、私が土壌風化の割合の厳密な測定してスフィンクスの年代評価を可能にするデーターを、適切に考慮していないのである(以下の、この節の議論を見られたい)。私の年代決定は、スフィンクスは正に第一王朝前の時代に、多数の人がそのようなモニュメントを創るためのテクノロジーや社会組織は存在しないと想定している時代に、造られたとするものである。