2018年 08月 20日
SOUL SURVIVOR The Reincarnation of a World War II Fighter Pilot の翻訳 |
翻訳続き#219
『ペンと紙を持ってきてくれ、』とブルースは言った、興奮を抑えながら。
アンドレアはオフィスに降りて行き、法律用箋とペンを持ってきたので、ブルースはそれを全て順番に思い出そうとしながら、書きなぐり始めた。アンドレアはジェームスが眠そうにしているのを見たが、とにかくもう一つ質問した。
『ジャックはジェームスの友達だったの?』
するとジェームスはこう応えた、『彼もパイロットだったよ。』
理解するにはあまりにも大きすぎた。二人はジェームスにさらにもっと話させることはできなかった。彼はあくびをしていて眠りこけようとしていた。それで二人は彼の額にキスをして家族室に向かった、そこで二人は無言で座り込み、この最新の進展を噛み締めようとしていた。
by bbex243054
| 2018-08-20 16:33
| 科学
|
Comments(0)