2018年 08月 03日
SOUL SURVIVOR The Reincarnation of a World War II Fighter Pilot の翻訳 |
翻訳続き#118
最初の公開株式の締め切り期限は6月14日だった、証券取引委員会の提出書類は完全かつ完璧でなければならなかった。
僕は懸命にー一生懸命にー働いたさ、だから立派な仕事をなし終えた時の消耗感と爽快な気分の入り混じったワクワクする感覚はたまらなかったね、君わかるよね。誇りなんだ。それを間違いなくすることが。君に言っただろ、長くかかるよ、それを間違いなくするのにずいぶん時間がかかるって。健康管理と退職年金制度、保険および複雑な賠償パッケージー長くかかったんだ、僕は多くの時間を割かされたよ。ちょうど言ったようになって我が家に帰ったのさー爽快感と消耗感、達成感・・・の恐ろしいほどの気分なんだ・・・だから僕は静かな場所、何か平穏な時を求めているだけなんだ、それを全く満喫し、自分のしたことを味わうために。それから深い、深ーい効能ある眠りに入ること・・・真夜中の悲鳴に中断されるけどね。
by bbex243054
| 2018-08-03 10:47
| 科学
|
Comments(0)