2018年 08月 02日
SOUL SURVIVOR The Reincarnation of a World War II Fighter Pilot の翻訳 |
翻訳続き#113
数週間後、ラファイエット地方空港への途中だった。ブルースはインディアナ州に出張の旅に向かうところだった。ジェームスは後部座席にいて、テキサスで選んだおもちゃの飛行機の一つで遊んでいたが、ブルースは十分暖かい衣服とあらゆる正しいファイルを詰めたか考えていた。突然、 空港道路に方向を変えて巨大なジェット機が目に入った時、後部座席からこの小さな声が聞こえた:
『パパの飛行機墜落。大火災だ!』
一瞬車内は唖然とした。両親は驚愕の目を交わした。
何だって?
『パパの飛行機墜落。大火災だ!』
ブルースは爆発した:『やめろ! ジェームス、そんなこと言うもんじゃない。飛行機は落ちないよ! 二度とそんなこと言うな! 聞いてるか?』彼は怒鳴っていた。
by bbex243054
| 2018-08-02 15:41
| 科学
|
Comments(0)