BORN AWARE Stories & Insights from Those Spiritually Aware Since Birth の翻訳 |
目隠し、恐怖、願望、思考態度、信条ーそしてまたそれに付随する誤解や誤認で非常に制限される人間の意識を通して知覚を通すのではなく、我々の上級の魂の意識で全く自然に、個人的であろうと社会的であろうと無関係に、人生における出来事のより深い意味と目的を理解することに我々は結果的につながる。例えば、私が世界規模で展開する事件を読むか聞くかする時、私は普通最初感情的な反応をする。しかしながら、私はそれから自然にかつ思わず知らず、上級の霊的見方から事件の目的は何なのか、そしてそれが人々に対してあるいは世界の範囲に対してどんな肯定的な教訓や変化の引き金になりうるのかを見ている自分自身に気がつく。これは、おそるべき出来事が私 の同情あるいは嫌悪感を引き起こさない、と言っているのではない、何故ならそれらは実際に引き起こすからである。それはまさに、私が自動的にかつ殆ど気がつかないほどに自分の上級の魂の意識に移行してより深い目的は何なのか、そしてまた苦痛の出来事からどんな良いことが現れるか、という感覚になるということなのであるー然もそうなるのは全く私がその意識に移行することを決めることなく、あるいは意図することなく、自動的にそうなるのである。私はその時、例えば、 同情を感じることと、上級の魂の意識に移行することを交互に行っている。生まれた時から霊的に目覚めている我々のような者にとっては、我々の上級の魂の意識は、我々の生まれつきの故郷、焦点、方向づけなのである。それは我々の意識の生まれつきの『指定席』なのである。