The Afterlife Revolution |
医者グループは私の脳に関心を持つ。彼らは私が嘘つきでないことを知り、私のMRI 画像を調べている。一つのことがこれまで以上に明らかになる: 乳児期の頭のトラウマがあった。
それじゃあ、私の母は子供に暴力を振るう人だったのか? だから彼女は保養所に送られたのか?
私は分からないし決して知りたくない。私に話すことができるあの時から生き残っている人は誰もいない。私は母が恐ろしい女性である記憶はない。それどころか、彼女は私の親友であり最も信頼できる守護者かつ支持者だった。我々は親愛な交際をした。私は、哲学や文学を延々と話しあったこと、そしてどれほど多く彼女の利口すぎる小さな子供の味方になってくれたかを懐かしく思い出す。一度私はサリンジャー7の本 Catcher in the Rye を持って小学校に行ったことがあった。修道女達はそのことで母に電話した。彼女は修道女達に、『あの子は自分の読みたい本を読むのです。 その本は私が貸したものですよ。』と伝えた。
7(1919-2010) 《米国の小説家; The Catcher in the Rye (1951)》リーダーズ英和辞典第 3 版