2018年 03月 26日
The Afterlife Revolution |
翻訳続き#158
人が実際に秘伝伝授を完成するのは稀なことであるのが普通であった。古来の儀式は一般に危険であった、非常に危険になることがしばしばだった。しかしそれが重要だったのである。それらは死の危険を冒すことに関するものだった。
死者の世界に入って生き返った人は非凡な人と考えられたが、実際そのような人達は非常に稀だったのである。彼らが持ち帰った物語は今日まで人間の宗教の教義や実践の多数の中心に残っている。チベットの死者の本やエジプトのピラミッドテキストのような書物はそのような旅からの観察に基づいている。しかしそれらは我々の時代には理想的なテキストとはならない。それらが詳しく記している旅は、それらが書かれた時代の人々によって理解された神話の観点から記述されているが、それは今日の我々には共鳴しないし、我々の世俗的かつ脱神話化した文化では共鳴しない。
by bbex243054
| 2018-03-26 11:08
| 科学
|
Comments(0)