2018年 01月 16日
INTELLIGENCE in NATURE AN INQUIRY INTO KNOWLEDGE |
翻訳続き#127
私は、何故彼の同僚の何人かが無脊椎動物の認識研究にそのように反対したのか知りたかった。『基本的に、』と彼は言ってこう続けた:『それが支配的な見解だったのです、今日でさえ何人かの人達に、例えば脊椎動物に関わっている研究者達に見られますよ。彼等は、無脊椎動物は取るに足らないロボットである、それらは単純なマシーン、反射マシーン、ほらあの、パブロフのマシーンのようなね、あるいはスキナーマシーンである、と考えているんです。ハンマーで膝頭を打つとグイッと反応するような単純なものだと。彼等は、無脊椎動物はそのような単純なものでなければならないと言うんですね。』
by bbex243054
| 2018-01-16 15:31
| 科学
|
Comments(0)