2017年 08月 20日
『Destiny of Souls』の翻訳 |
翻訳続き#883
2つ目の理由しかも遥かにもっと重要な要素は、今生きている人生の前に先立ってゲイあるいはレスビアンのオリエンテーションを望んだ魂達であるということ、だから彼等は自分達に対して偏見を持つことになる社会で存在することを予め熟慮した上で選んだのである。私のゲイとレスビアンの依頼人達は一般に、若い経験不足の魂達ではない。彼等が明かす時、それはその様な人達が、凝り固まった性別役割の固定観念をもつ社会で流れに逆らって泳ぐことになる人生を生きることを決めたことを意味する。彼等は、自負心と自己同一性を見出すために一般からの罵りを克服することに努めねばならない。それには大胆不敵さと覚悟がいる、このことは私がこのような依頼人達を人生選択室に戻しその決定がなされた時に戻した時に、わかることである。
by bbex243054
| 2017-08-20 10:27
| 科学
|
Comments(0)