2017年 06月 18日
『Destiny of Souls』の翻訳 |
翻訳続き#571
「彼の評価に同意しますか?」
(間を置く)私の思うに・・・私は多分もっと参加できただろう・・・他の人達に引きつけるために・・・そして私の確信で闘えたと。
「あなたの人生が終る毎にその鷲を常に見ますか?」
いいえ、私が沈黙のパターンに落ちたときだけです。時々彼のディスクは空白になります。
「あなたの現在の人生でもこれと同じ問題で悩んでいるのですか?」
はい、そのことで私はあなたのところにやってきたわけですし、ドゥリットがそのレッスンを私に今思い出させたのです。
「記章を着けている長老が他にいますか?」
はい、それならトロンです。彼はドゥリットの右に座っています。
「トロンの大メダルのデザインを私のために描写して下さい。」
彼は金の葡萄房を彫った記章を着けています。
「葡萄が、自然の色で現れているのではなくて、ゴールドだと言っているのですか?」
(肩をすくめて)はい、それらはゴールドです、ディスクがその色だからですよ。記章は常に金属製です。
「それは何故ですか?」
本当に分りません。私には、それらは貴重で長持ちする物を表わします。
by bbex243054
| 2017-06-18 11:28
| 科学
|
Comments(0)