2017年 05月 17日
『Destiny of Souls』の翻訳 |
翻訳続き#414
「わかりました、図書館に移動しましょう。あなたがそれを見る順にあなたの見ることをすべて描写して下さい。」
部屋は大きくて、長方形の建物の中にあります。どれもが輝いています、白く透き通っています。壁には大きな厚い本がならんでいます。
「フォターニアスがあなたをここに連れて来たのですか?」
始めだけはね。今私は、私を出迎えた真っ白の髪をした女性と一緒にいます。彼女の顔は非常に安心させてくれる顔です。私が入って最初に気がつくことは、何処で終るのか私には見ることのできないはるか遠くまで伸びている長い机の列です。私は多くの人達が長い机に腰を下ろして彼等の前の本を見ているのが見えます。勉強している人達は互いにさほど近くなっていません。
「それは何故?」
おぅ・・・互いに顔を合わさないのは礼儀正しさとプライバシーの尊重の事柄です。
by bbex243054
| 2017-05-17 10:05
| 科学
|
Comments(0)