2017年 01月 27日
『Journey of Souls』の翻訳 |
翻訳続き#535
「スームス、彼らはあなたを揶揄うのですか?」
おぉ そんなことしません、それは揶揄っているようなことでは全くないのですよ。タルーとカリッシュは、彼らと一緒に私の欠点に取り組むのを嫌がっていることを問題にしているのです。
「へー、そうなの、私はねこの魂達がテキサスの赤ちゃんに自分達も加わる決定を強制する為にあなたを袋だたきにしていると思える印象になってましたよ。」
そんなふうにここで行われることはありませんよ。我々はその人生自体について私が誤解していることを話し合っているのです。
「しかしあなたはタルーとカリッシュを気にいらないのでは?と私は思いましたよ。」
彼らは私のことを分っています・・・私は厳しい人達が必要なのです、そうでなければ私は彼らを無視しますよ。ここにいるどの人も私が自分を甘やかす傾向があることを知っています。彼らは私に、彼らなしの安楽な人生は進歩がないものになることを、確信させているのです。二人はどちらも非常に鍛錬を積んでいるのです。
by bbex243054
| 2017-01-27 10:30
| 科学
|
Comments(0)