2016年 11月 11日
『JOURNEY OF SOULS』の翻訳 |
翻訳続き#183
(肩をすくめて) 何故私にそんな風に現れるのかわからないわ、それが自然に思える以外に・・・何故って私はギリシャで人生を何回かすごしたから。
「わかりました、続けましょう。誰かあなたに会いにやって来ますか?」
(被術者は満面の笑みを浮かべて) 私の先生カーラ2 が。
「彼女はどのように見えますか?」
(自信を持って) 彼女が私の方に神殿の入り口から来るのが見えます・・・女神みたい・・・背が高く・・・長いすらりとたれたローブを着ている・・・片方の肩ははだけて・・・髪は巻き上げられてゴールドの留め金で結ばれている・・・彼女が私の所に着いたわ。
「あなた自身を見下ろしなさい。あなたも同じ外観ですか?」
そうねぇ・・・全く同じ服装をしているように見える・・・私達は光でキラキラ輝いている・・・姿を変えられるのよ・・・カーラは、私が彼女の様な姿にするのが好きなことを知っているわ。
2 Karla
by bbex243054
| 2016-11-11 10:32
| 科学
|
Comments(0)