2016年 09月 19日
『The Super Natural』A new vision of the unexplained の翻訳 |
翻訳続き#539
しかしここに大事なことがある。どの物語も不完全である。すべての人に働きかける物語はない。私が 1宗教史家として確かだと知っているものが何かあるとしたら、それはこうだ: あなたが神を、(キリスト教の『神(God)』を含めて)どんな神であれ、崇拝しているとしたら、あなたは基本的に『ゼウスを崇拝している』のである。即ち、あなたの宗教、あなたの物語は、古代ギリシャ人とその万神殿 (パンテオン) の物語のように、消え去るだろう、もはや存在しなくなろう、記憶のものになるだろう、かなり未来の文明の好奇心を持つ者達が研究して思索する為の『神話学』になるだろう。それは時間の問題にすぎない。
by bbex243054
| 2016-09-19 11:48
| 科学
|
Comments(0)