2016年 08月 27日
『The Super Natural』A new vision of the unexplained の翻訳 |
翻訳続き#458
私は彼を見て分った、彼の本質を体験した、そして私と一緒に人生を送り死ぬことになるが、ずっと永遠に私と一緒にいる、と思っている彼と交流する状態になったのである。というのはそのことが、結局、ここで何を話しているのかということだからです、それが全てなのです: より大きな意識の一部としての我々自身に対面すること、我々の種族は、他の種族―恐らくあらゆる他の種族―と同じように、二つの形態、物質であり時間に埋め込まれた形態、もう一つはエネルギーとなって時間の外に生きている形態、を持っているという事実を甘受するようになること。ひとたびこの客観的知識を持てば、我々は我々自身のダブルとの間に客観的な関係を構築することができるのです。私の経験から、これは信じられない程の挑戦になって行きます、驚異と危険に触れながら、しかし真に途方もない報酬と一緒に。我々が今経験している混乱はしだいに後ろにスリップして行くでしょう、そうして、あらゆる生命が続けているエクスタシーに向かう旅を同じくしている我々のような他の者達との対話に参加するのに有用な基礎となるでしょう。
by bbex243054
| 2016-08-27 11:18
| 科学
|
Comments(0)