『The Super Natural』A new vision of the unexplained の翻訳 |
第11章 The Magical Object
JEFF
それは古くから議論されていることである―心の物質に対する作用。しかし、ハイフン1 の哲学では、ほどくことのできないギャップは片づけられ、その問題は、考えられる言い方、心-物質は物質-こころのように作用できるかどうかと議論する言い方で表現される。
Charles Fort, Wild Talents
未来の現実に関する科学では『霊的』とか『物質的』とかではなく、「どうも霊的かつ物質的である」と「どうも霊的でも物質的でもない」となるであろう。
Quantum physicist, Wolfgang Pauli
1連字符《2 語を連結し, 2 行にまたがって書かれた 1 語を結合し, または語を区分する時に, あるいは ’b-b-but ’のようにちゅうちょした言い方を示すときに用いる符号 (-)》研究社新英和大辞典第6版