2018年 02月 13日
INTELLIGENCE in NATURE AN INQUIRY INTO KNOWLEDGE |
翻訳続き#275
『そうは思いません、』と彼は応えて、『何故かと言いますとね 蝶達は目に傷がついた時その態度を変えないからです; 何もしないのですよ。だから彼等が本当に痛みを感じている明確なサインはありません。少なくとも、角膜に穴を開けるとか、羽を破損するとかしてもー蝶達はしばしば破損した羽を持っていますよーそれは完全にごく小さなことなのです。』と言った。
私は、マルチンギウルファが私に、多分無痛覚を引き起こすためのオピオイド1を分泌する蜜蜂の神経組織について話したことを思い出したので、その問題には疑問が残った。しかしその点を問い詰めないことにした。さしあたって今、無脊椎動物の権利は真っ先に議論すべきことではない。
1アヘンに似た作用をもつ、アヘンに由来しない合成麻酔薬。リーダーズ英和辞典第 3 版
by bbex243054
| 2018-02-13 10:49
| 科学
|
Comments(0)