2018年 01月 15日
INTELLIGENCE in NATURE AN INQUIRY INTO KNOWLEDGE |
翻訳続き#119
私は、アマゾン原住民の人達と一緒になって彼らの領地の承認とバイリンガル教育プログラムのサポートに関わることに数年間費やした。彼らの知る仕方は合理主義者がそれを理解するには骨の折れるものである。しかしそれらは私に適切なものと思えた。そこで私は科学と原住民の知識が繋げられるのか確かめようと思った、それらが私の心の中で調和してさえくれたらと。この二つのアプローチの仕方を自然の中にある知性の問題で一緒に繋げば、生命の作用の仕方について新たな視野と、我々自身や他の種の一層深い理解に導くことになるだろう。こうして今日の世界に於ける貴重な知識が得られることになろう。
by bbex243054
| 2018-01-15 08:52
| 科学
|
Comments(0)