2017年 10月 02日
『THE COSMIC SERPENT DNA AND THE ORIGINS of KNOWLEDGE 』の翻訳 |
翻訳続き#134
これらの対応は非常に不思議に思われるが、私はそれらからどうすればよいのか分らなかった。というか、それらを解釈する安易な仕方は理解できた、しかしそれは私の現実の理解に矛盾した: ハーナーのようにヨーロッパのある人類学者が、20世紀中頃、ある人達と強いアヤワスカを一服のみ、他の人達の「神話の」概念を伝え、彼らに DNA と結びつく可能性の高い宇宙起源の生命を創造する精霊達と意思伝達するのを許している世界にアクセスする。これは、不可能でなくても、私にはとてもじゃないが起こりそうにないと思われた。しかしながら、私は不信を捨て去ることに馴染んでいたし、その論理的結論を徹底的にアプローチすることを決心していた。それで、私は何気なく『双子= DNA ?』とショメイユのテキストの余白に鉛筆で記した。
by bbex243054
| 2017-10-02 15:16
| 科学
|
Comments(0)