『Destiny of Souls』の翻訳 |
「その時あなた達は共に前の人生の身体をとっていたのですか?」
(笑いながら)そうよ、私達ね、二人が会った最初の時の体―互いに見た姿―から非常に素早く始めて長い結婚期間のあいだに体の変化する様に移っていくのよ。それは完全ではないわ、何故なら私達が一緒の人生の一年だけにとどまらないからよ。それ以上に・・・たった今エネルギーパターンの渦を巻きながら進んでるわ。以前一緒だった人生の他の体も取り上げることすらあるのよ。
「あなたはそうした人生で通常女性でしたか?」
大部分はね、そう。後で、私達は男女の性別の混ざったパターンに戻ることになるわ、何故ならね彼が女性で私が男性だった時の過去世に楽しい時代があったからよ。(間を置く)でもたった今は私達の前の人生の人物になるのが全く楽しいわ。
Note: 依頼人は私に数分間もうそれ以上質問しないで欲しいという。彼女とエリックは抱擁している、再び彼女が私に話す時は、彼らのエネルギーがどのように一緒に流れるのかを描写するためである。
それは合体してエクスタシーになるの。
「その霊的情熱は私には殆どエロチックに聞こえますよ。」
当然よ、でもそれ以上のものなの。私はそれを本当に説明することはできないわ、でも私達が互いに感じるその歓喜は、二人が人生の間に合体して過ごすこの上もなく幸せな状態の思い出の結びついた何百もの人生の中に於ける二人の全ての触れ合いから生まれているのよ。
「あなたのエネルギーと彼のエネルギーの融合することでその後あなたはどんな気持ちになりますか?」
(吹き出して笑う)本当に素晴らしいセックスのようね、それよりもっと良い無比のものよ。(それから真顔になって)あなたは理解しなければならないわ、私が 83才の時病気で死んだお婆さんだということをね。私は疲れていたの。長生きしたから私はウオーミングアップする必要のある冷たいストーブになっていたのよ。
「冷たいストーブ?」
そうなの、私はエネルギーの若返りが必要なの。我々がガイドか、あるいは我々の愛する誰かに会わされる時常にポジティブなエネルギーの変換があるのよ。エリックは私の疲れたエネルギーをスパークしてくれるの。彼は私を再び元の完全なエネルギーにする為に私の内部に火を点火してくれるわ。
「この再会が終ると、あなた達二人はなにをするのですか?」
我々の先生が現われて私の帰りを歓迎してくれます、そして私はセンターまで霞の中を付き添われてゆきます。