2017年 01月 03日
『JOURNEY OF SOULS』の翻訳 |
翻訳続き#423
私が以上のように言葉を選んで質問を始めてから、テースは、呼吸するのも厳しい滅びかけている世界の地球外環境で小さな空を飛ぶ生物になったことを話し始めた。彼女の描写から、その惑星の太陽は新星18 の段階に入っていると思われた。彼女は言葉は詰まらせながら語り、呼吸は短く、速くなった。
18〔天〕(nova)それまで暗かった星が数日の間に 1 万倍以上も明るくなり、その後ゆるやかに減光するもの。近接連星系中の白色矮星わいせい表面で起こる核爆発現象と考えられる。観測されるものの多くが銀河系内に出現したもの。広辞苑第六版
by bbex243054
| 2017-01-03 10:33
| 科学
|
Comments(0)